117
Vol. 24, N.
o
49, semestral: septiembre-febrero 2026, pp. 117-129
https://doi.org/10.61604/typ.v25i49.596
https://hdl.handle.net/11715/2937
ISSN 1994-733X e-ISSN 2707-7411
ISNI 0000-0000-8755-6191
CC BY-NC-SA
N.
o
49
Editorial Universidad Don Bosco - El Salvador
https://doi.org/10.61604/typ.v25i49.596
https://hdl.handle.net/11715/2937
La aplicación del periodismo científico en los
periódicos digitales en El Salvador
The application of scientific journalism in digital
newspaper in El Salvador
Universidad Católica de
El Salvador.
Correo electrónico: sofia.moran@catolica.edu.sv
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6644-8858
Los artículos de la Revista Teoría y Praxis de la Universidad Don Bosco,
El Salvador, se publican bajo los términos de la Licencia Creative
Commons: Reconocimiento, No Comercial, Compartir Igual 4.0
Morán de Menjívar, S. (2026). La aplicación del periodismo científico en los periódicos digitales
en El Salvador. Teoría y Praxis, 24(49), 117-129. https://doi.org/10.61604/typ.v25i49.596
Recibido: 7 enero 2026
Aceptado: 15 de junio 2026
1
Maestra en Asesoría Educativa, Licenciada en Periodismo y Comunicación
Audiovisual. Responsable de Investigación y Proyección Social de la Universidad
Católica de El Salvador.
Sofía Elizabeth Morán de Menjívar
1
Ensayo 1
Vol. 24, N.
o
49 septiembre-febrero 2026 pp. 117-129
ISSN 1994-733X
e-ISSN 2707-7411
ISNI 0000-0000-8755-6191
Sofía Elizabeth Morán de Menjívar
La aplicación del periodismo cientíco en los periódicos digitales en
El Salvador
118
Resumen
El periodismo cientíco es un espacio para promover la ciencia en
los medios de comunicación, especialmente en los medios escritos
y hoy en día en los periódicos digitales. Por ello, este estudio tuvo
como objetivo describir la aplicación de este en los medios digitales de
noticias de El Salvador con cobertura nacional y para ello se analizó
el contenido de las notas sobre ciencia y tecnología. También, se
entrevistó a profesionales del periodismo de diferentes medios de
comunicación del país para profundizar más sobre el tema. Entre los
resultados que se presentan en este artículo de investigación se obtuvo
que el periodismo cientíco que se aplica en El Salvador es reactivo,
pues para la producción de noticias sobre ciencia debe haber un tema
coyuntural. En cuanto a los géneros utilizados para la divulgación de
la ciencia se encontró que este tipo de información se comparte en
formato de notas cortas. Por otra parte, el estilo de redacción utilizado
es sencillo y de fácil comprensión. Se pudo vericar que el periodismo
cientíco en los periódicos digitales salvadoreños es poco aplicado y
la producción de notas propias es mínima, ya que la gran mayoría de
noticias son retomadas de medios internacionales. Las noticias sobre
ciencia elaboradas en las salas de redacción, aunque son de estilo
sencillo y de fácil comprensión, requieren de mayor consulta a fuentes
especialistas (investigadores cientícos), contextualización de la
información, exibilización del lenguaje y de la utilización de diferentes
recursos que atraigan la atención del lector.
Palabras clave: ciencia, periódicos digitales, periodismo cientíco,
periodismo reactivo, tecnología.
119
Vol. 24, N.
o
49, semestral: septiembre-febrero 2026, pp. 117-129
https://doi.org/10.61604/typ.v25i49.596
https://hdl.handle.net/11715/2937
ISSN 1994-733X e-ISSN 2707-7411
ISNI 0000-0000-8755-6191
CC BY-NC-SA
Abstract
Scientic journalism is a space to promote science in the media,
especially in the written media and today in digital newspapers.
Therefore, this study aimed to describe the application of this in the
digital news media of El Salvador with national coverage and to do so,
the content of the articles on science and technology was analyzed.
Also, journalism professionals from different media outlets in the
country were interviewed to delve deeper into the topic. Among the
results presented in this research article, it was obtained that the
scientic journalism that is applied in El Salvador is reactive, since for
the production of news about science there must be a current issue.
Regarding the genres used for the dissemination of science, it was found
that this type of information is shared in the format of short notes. On
the other hand, the writing style used is simple and easy to understand.
It was possible to verify that scientic journalism in Salvadoran digital
newspapers is little applied and the production of their own articles is
minimal, since the vast majority of news is taken from international
media. Science news produced in newsrooms, although simple in style
and easy to understand, requires greater consultation with specialist
sources (scientic researchers), contextualization of information,
exibility of language and the use of different resources that attract the
reader's attention.
Keywords: science, digital newspapers, scientic journalism, reactive
journalism, technology.
Sofía Elizabeth Morán de Menjívar
La aplicación del periodismo cientíco en los periódicos digitales en
El Salvador
120
1. Introducción
La profesionalización de la divulgación de la ciencia al público tuvo
lugar en el siglo XX y con esta se da el surgimiento del periodismo
cientíco. Por lo tanto, se puede armar que el periodismo cientíco
se desarrolló junto con el interés de la ciudadanía por los avances
cientícos. (Nieto, 2019, p.6)
Por su parte, Ferrer (2004) indica que esta clase de periodismo
que se dedica a informar y opinar sobre las actividades vinculadas
a los quehaceres cientícos tecnológicos en la prensa de masas,
se desarrolló en Estados Unidos en 1920 con el surgimiento de una
sección ja sobre ciencia en el New York Times.
El periodismo cientíco como vertiente comunicativa adquiere
relevancia porque supuso un amplio campo de trabajo a desarrollar
por los medios de comunicación de masas (Pastor, 2002). Este tipo
de periodismo ha sido considerado como una herramienta que ayuda
a elevar el nivel de conocimiento de la población sobre cuestiones de
carácter cientíco.
El periodismo cientíco es un instrumento para la democracia,
porque facilita a todos el conocimiento para poder opinar sobre los
avances de la ciencia, y compartir con los políticos y los cientícos
la capacidad de tomar decisiones en las graves cuestiones que
el desarrollo cientíco y tecnológico nos plantea: el uso racional
de los recursos naturales, el aprovechamiento no comercial de
los resultados de la investigación privada, los problemas éticos
y jurídicos que plantean el conocimiento del genoma humano,
Internet y tantas otras conquistas cientícas y tecnológicas de
nuestro tiempo. (Calvo, 2002, párr.11)
Sin embargo, al principio el periodismo cientíco se caracterizó por
exaltar aspectos curiosos, extravagantes, fenomenales y atractivos
sobre el hecho tecnológico o cientíco que se informaba. (Garza-
Almanza, 2016). Lo que implica que con las notas de ciencia solamente
se buscaba llamar la atención del lector.
En la actualidad tal como lo señala Quintana (2022) el periodismo
cientíco es un periodismo crítico y duro que se vale de las
herramientas del periodismo como tal y de cuestiones de lógica y
ciencia para brindar información cientíca validada. Por ello se trata
de un periodismo basado en hechos, los cuales son resultado de la
investigación cientíca.
121
Vol. 24, N.
o
49, semestral: septiembre-febrero 2026, pp. 117-129
https://doi.org/10.61604/typ.v25i49.596
https://hdl.handle.net/11715/2937
ISSN 1994-733X e-ISSN 2707-7411
ISNI 0000-0000-8755-6191
CC BY-NC-SA
Para Restrepo (2017) el periodista funda sus informaciones en hechos,
los cuales requieren comprobación para ser difundidos porque se sabe
que en el hecho está la verdad y ante la práctica de difundir hechos sin
fuentes, el periodista opondrá la búsqueda de estas y su confrontación;
así como la investigación rigurosa de los mismos.
Por otro lado, para lograr que el público de las noticias cientícas
entienda el mensaje hay que plantear un lenguaje común a partir del
lenguaje de la ciencia. Según Aguiar, Fernández y Urdaneta (2007) se
necesita de un proceso de ejercitación de los géneros periodísticos
que contribuyan a la traducción de las lógicas del discurso cientíco
hacia las lógicas de argumentación del lenguaje cotidiano y para
lograrlo proponen las siguientes estrategias:
- Relacionar el contexto del informante con el del receptor.
- Superar la pirámide invertida, por estilos de argumentación
propios del lenguaje de la vida cotidiana.
- Buscar la simplicación y el lenguaje llano.
- Redactar con oraciones directas y precisas.
- Contextualizar la información con el uso de ejemplos y casos
que pueden ser asociados por las mayorías.
Además del lenguaje, el género periodístico elegido para comunicar la
ciencia en los periódicos digitales y el estilo de redacción desempeñarán
un rol importante para acercar la ciencia a la población en general.
Tal como lo indica Ruiz (2015), el lenguaje es primordial para difundir
claramente la información en las noticias cientícas y entre un elemento
que toma especial protagonismo es la traducción periodística porque
las fuentes muchas veces presentan información en otro idioma.
Esto puede representar un desafío porque no siempre se logra una
traducción adecuada de aquellos datos que se proporcionan en otro
idioma.
La carencia de fuentes en un mismo idioma o de una adecuada
traducción de las mismas puede ser solucionado con el esfuerzo
de los medios – escritos, audiovisuales y digitales – por
publicar más contenido cientíco, cerrando así las brechas en
el crecimiento y la comunicación de la sociedad y difundiendo
las investigaciones que resultan signicativas para el desarrollo
humano social. (Nieto, 2019, p.14)
Sofía Elizabeth Morán de Menjívar
La aplicación del periodismo cientíco en los periódicos digitales en
El Salvador
122
En este sentido, compete al periodista cientíco estar capacitado para
la divulgación de la información sobre inventos, descubrimientos,
tendencias cientícas, que son elementos vinculados con la innovación,
la ciencia y tecnología de cada nación. (Villanueva, Valencia, Álzate y
Sánchez, 2017).
Aunque el periodismo cientíco es un poco complejo, su aplicación en
los medios de comunicación es necesario para informar a la población
sobre los acontecimientos ocurridos en el campo de la ciencia a nivel
nacional e internacional. Además, este tipo de periodismo es concebido
como una forma de comunicación para el desarrollo (Ferrer, 2004).
Como lo indicaron Cassany, Cortiñas y Elduque (2018), lograr que el
público se aproxime de manera comprensible a los avances cientícos
no es sencillo, porque si estos no son palpables de manera utilitaria en
la vida diaria son más difíciles de asimilar. Sin embargo, la ciencia es
esencial en la vida humana y la importancia de hacer ciencia radica en
el desarrollo mismo de la población.
Actualmente, en casi todos los medios de comunicación, impresos,
audiovisuales y digitales hay espacio para la información de carácter
cientíco-técnica, a veces hay hasta secciones especícas para este
tipo de temáticas en las que se informa a la población de cualquier
desarrollo que se produce en las ciencias. Esto puede considerarse
un logro del periodismo cientíco, ya que pudo incursionar en las
plataformas digitales brindando mensajes claros y de fácil comprensión
y conservando su estilo y credibilidad. (González-Pedraz y Campos-
Domínguez, 2015)
Ahora bien, en El Salvador uno de los problemas que se presenta
es que la producción nacional de noticias sobre ciencia es poca,
pues la mayor parte de notas periodísticas publicadas en los medios
corresponde a servicios de cables o periódicos extranjeros y que la
producción del periodismo cientíco en los principales medios escritos
versión web del país tiene limitaciones que pueden estar siendo
generadas por una inadecuada aplicación de este tipo de periodismo
por parte de los medios escritos nacionales y por el espacio limitado
que se les da a las notas cientícas. (Díaz, Lemus y Rivera, 2015).
Por tanto, a partir de la situación planteada con anterioridad es que
surgió la interrogante: ¿Cómo es la aplicación del periodismo cientíco
en los periódicos digitales de El Salvador?
123
Vol. 24, N.
o
49, semestral: septiembre-febrero 2026, pp. 117-129
https://doi.org/10.61604/typ.v25i49.596
https://hdl.handle.net/11715/2937
ISSN 1994-733X e-ISSN 2707-7411
ISNI 0000-0000-8755-6191
CC BY-NC-SA
2. Metodología
El estudio realizado fue de tipo descriptivo con enfoque cualitativo
y estaba orientado a conocer sobre la aplicación del periodismo
cientíco en los periódicos digitales de El Salvador. Para ello, se llevó
a cabo un monitoreo de los principales periódicos de El Salvador
en sus versiones digitales, por tanto, se trabajó con una muestra no
probabilística por conveniencia, para ello se determinaron criterios de
inclusión y de exclusión, los cuales se detallan en la siguiente gura.
Figura 1
Criterios de inclusión y criterios de exclusión para selección de la
muestra
Criterios de inclusión Criterios de exclusión
Versión digital de periódicos
salvadoreños
De cobertura nacional
Con publicación de noticias
sobre ciencia
Periódicos impresos
salvadoreños
De cobertura departamental
Sin publicación de noticias sobre
ciencia
Posteriormente, se realizó un análisis de contenido a 20 noticias
sobre ciencia publicadas en los periódicos de la muestra. Asimismo,
se aplicó la técnica de la entrevista a cinco profesionales del
periodismo salvadoreño para profundizar en la temática de estudio.
Los instrumentos utilizados fueron la cha de análisis de contenido y
la guía de entrevista.
La información recolectada se registró en matrices diseñadas en el
programa Microsoft Excel; y para la presentación de la misma, se
dividió en categorías de análisis descriptivas para la comprensión y
profundización de la aplicación del periodismo cientíco en las noticias
sobre ciencia y tecnología publicadas en El Salvador.
Sofía Elizabeth Morán de Menjívar
La aplicación del periodismo cientíco en los periódicos digitales en
El Salvador
124
3. Resultados
Características del periodismo cientíco aplicado en los
periódicos digitales salvadoreños
En casi todos los medios de comunicación, impresos, audiovisuales y
digitales hay espacio para la información de carácter cientíco-técnica,
a veces hay hasta secciones especícas para este tipo de temáticas
en las que se informa a la población de cualquier desarrollo que se
produce en las ciencias. Estas notas al formar parte del periodismo
cientíco deben cumplir con ciertas características como las propuestas
por Quintana (2022).
En los datos obtenidos al consultar sobre las características del
periodismo cientíco que se produce y publica en El Salvador, se
determinó que el periodismo cientíco que se aplica en el país es
reactivo, para la producción de notas de esta índole debe existir
un tema coyuntural, como ejemplo principal se tiene el COVID-19.
Además, los periodistas entrevistados señalaron que se cuenta con
fuentes ya establecidas para obtener información, así dependiendo
del tema a tratar se acercan a los especialistas para consultarles. En
cuanto al lenguaje empleado para la redacción de este tipo de noticias
se procura comprender los conceptos para poder acercar el lenguaje
cientíco (propio de la ciencia) a la población, transformando así los
términos técnicos a un lenguaje sencillo y comprensible para los
lectores.
Ahora bien, con el análisis de contenido realizado a las noticias
publicadas en los periódicos digitales que formaban parte de la
muestra, se vericó que poseen espacios en sus páginas web para la
publicación de información cientíco-técnica, sin embargo, la mayoría
de noticias sobre ciencia que se publican en laprensagraca.com,
elsalvador.com, lapagina.com y diarioelsalvador.com son retomadas
de medios internacionales. En cuanto a las noticias redactadas por el
equipo editorial de estos medios digitales, se observó que el lenguaje
empleado es sencillo y comprensible. También, se vericó que las
fuentes consultadas sí son expertas, pero no es usual contrastar la
información ni vericarla, pues usualmente solo se redactan notas con
una sola fuente.
Géneros periodísticos utilizados por los periódicos digitales para
la divulgación de la ciencia
Los resultados del análisis de contenido realizado a las noticias
cientícas publicadas en los medios digitales señalaron que la mayoría
125
Vol. 24, N.
o
49, semestral: septiembre-febrero 2026, pp. 117-129
https://doi.org/10.61604/typ.v25i49.596
https://hdl.handle.net/11715/2937
ISSN 1994-733X e-ISSN 2707-7411
ISNI 0000-0000-8755-6191
CC BY-NC-SA
de estas son escritas como artículos periodísticos cortos, con títulos
llamativos y en algunas ocasiones más de dos imágenes dentro del
cuerpo de la nota, sobre todo si el tema ha sido retomado de un medio
internacional.
Por su parte, los datos obtenidos en la entrevista indicaron que tan
válido es desarrollar un tema de ciencia en un reportaje con sus
fotografías y datos numéricos como hacerlo en una infografía que le
proporcione la información al lector en un tiempo más corto. Según los
periodistas consultados para la divulgación de la ciencia a través de
los periódicos digitales la infografía se perla como un formato idóneo.
Además, la revolución tecnológica requiere que los periódicos digitales
hagan uso de recursos multimedia (fotografías, grácos, ilustraciones,
vídeos) hasta en este tipo de notas o incluso sintetizar la información
cientíca en vídeos cortos para que los consumidores de noticias se
informen de manera más rápida e inmediata sobre un tema de esta
índole como se reeja en la gura 2.
Figura 2
Géneros periodísticos más utilizados para la divulgación de la ciencia
Estilo de redacción utilizado por los periódicos digitales para las
noticias sobre ciencia
Para lograr que el público de las noticias cientícas entienda el
mensaje hay que plantear un lenguaje común a partir del lenguaje
Sofía Elizabeth Morán de Menjívar
La aplicación del periodismo cientíco en los periódicos digitales en
El Salvador
126
de la ciencia. En los resultados obtenidos por medio del análisis de
contenido de las noticias sobre ciencia y tecnología se vericó que el
lenguaje empleado en estas es sencillo, muy pocas veces se presta a
confusión por algún término técnico y propio de la rama de las ciencias
sobre la cual se está informando. Cuando las notas son retomadas
de medios internacionales, los términos técnicos suelen tener una
explicación que ayuda al lector a entender su signicado. En cuanto
al estilo, puede vericarse que es informativo y en ocasiones ameno,
dependiendo de la temática de la noticia.
Por su parte, los datos de las entrevistas indicaron que, en cuanto al
estilo de redacción de noticias de ciencia, los periódicos digitales deben
exibilizar el uso del lenguaje. Además, del dato se debe apostar por
contar historias para lograr que este tipo de periodismo sea consumido
por los lectores.
4. Discusión
Es importante señalar que, en términos generales, el periodismo
cientíco en El Salvador no ha terminado de despegar, la mayoría de
noticias, reportajes o entrevistas sobre temas de ciencia se retoman
de medios internacionales o de agencias. Esto podría deberse, según
los datos obtenidos, a la poca formación que existe en la academia
en esta área, a la agenda periodística diaria que no deja espacio para
trabajar sobre estos temas, y a la poca o nula relación que existe entre
los periodistas y los cientícos.
Ahora bien, aunque en el periodismo cientíco existe una clara
deciencia, en cuanto a periodismo investigativo se trata, se identicó
que el trabajo de algunos medios nativos digitales, está catalogado
como un referente de la región y ejemplo de ello es El Faro. Al respecto
Wallace (2018) escribió que este periódico tenía 11 años de haberse
fundado cuando inició una etapa que lo posicionó como un referente
fundamental del periodismo latinoamericano.
Por otra parte, a través de este estudio se pudo conocer sobre
la aplicación del periodismo cientíco en los periódicos digitales
salvadoreños y se vericó que durante la pandemia fueron el medio
utilizado por la población para mantenerse informada, (sobre todo
cuando encontraban las noticias publicadas o compartidas en
redes sociales). Precisamente, como lo señalan Martin-Neira, Trillo-
Domínguez y Olvera-Lobo, (2022) fue la pandemia la causante del
incremento del consumo de información de carácter cientíco por
parte de la población.
127
Vol. 24, N.
o
49, semestral: septiembre-febrero 2026, pp. 117-129
https://doi.org/10.61604/typ.v25i49.596
https://hdl.handle.net/11715/2937
ISSN 1994-733X e-ISSN 2707-7411
ISNI 0000-0000-8755-6191
CC BY-NC-SA
Lo anterior implica que la información sobre ciencia debe ser tomada
en cuenta, pues es requerida para contribuir con el desarrollo de la
sociedad. Sin embargo, en El Salvador, aún no se le da la importancia
necesaria, incluso hay medios digitales que no tienen una sección
especíca para este tipo de información y los que la tienen publican
más material elaborado por periódicos internacionales. Las pocas
notas elaboradas en las salas de redacción salvadoreñas responden
a temas coyunturales, por ello el periodismo cientíco en el país es
catalogado como reactivo.
Por otro lado, el género periodístico más utilizado para la divulgación
de la ciencia es la noticia corta, sobre todo en los textos propios,
cuando la información se retoma de otros medios es usual encontrar
reportajes con fotografías y hasta vídeos. Esto signica que compartir
los hallazgos cientícos requiere de la selección de formatos atractivos
para lograr que el mensaje llegue hasta los lectores como infografías,
vídeos, galerías de fotos, entre otros. Porque compete al periodista, de
acuerdo a Pérez-Rodrigo (2016), ser cuidadoso en la elección de los
elementos de diseño que acompañarán su texto.
Ahora bien, el estilo de redacción y lenguaje aplicado en noticias
sobre ciencia y tecnología es adecuado, los términos técnicos, cuando
es necesario utilizarlos, se explican bien; sobre todo en las notas
retomadas de medios internacionales. Lo anterior, incluso, podría ser
una referencia para las salas de redacción de los diferentes periódicos
digitales salvadoreños para la elaboración de las noticias cientícas
y su alojamiento en una sección especíca. Como lo indica Quintana
(2022), el abordaje del contenido cientíco implica saber cómo se
hace ciencia (conocer el método cientíco), saber de epistemología
(entender qué es ciencia y que no) y aplicar los conocimientos
adquiridos en la profesión como periodista.
También, se requiere de una mayor relación entre estos medios y la
comunidad cientíca para que la población conozca el quehacer de la
ciencia a nivel nacional porque en el campo de investigación cientíca
se hace mucho (basta con revisar las publicaciones de CONACYT para
tener una idea de esto), se publica a nivel nacional e internacional, pero
de esto poco o nada se difunde en los medios de comunicación, a no
ser que el tema sea coyuntural y que requiera de un trabajo exhaustivo
y de fuentes especialistas, porque solo así hay un acercamiento entre
periodistas y cientícos salvadoreños.
Por tanto, de este estudio se desprenden temáticas que requieren de
Sofía Elizabeth Morán de Menjívar
La aplicación del periodismo cientíco en los periódicos digitales en
El Salvador
128
profundización como lo son la formación universitaria de periodistas
especialistas en temas de ciencia y tecnología, la relación entre los
profesionales del periodismo y los cientícos; y sobre el periodismo
investigativo vigente en El Salvador.
5. Referencias
Aguiar, L., Fernández, L., & Urdaneta, Y. (2007). Estrategias
informativas del periodismo cientíco en la prensa regional del
estado Zulia. Opción, 23(53), 72-90. http://ve.scielo.org/scielo.
php?script=sci_arttext&pid=S1012-15872007000200006&lng=
es&tlng=es
Calvo, M. (2002). El periodismo del tercer milenio. Problemas
de la divulgación cientíca en Iberoamérica. Interciencia,
27(2), 57-61. http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_
arttext&pid=S0378-18442002000200002
Cassany, R., Cortiñas, S. y Elduque, A. (2018). Comunicar la ciencia:
El perl del periodista cientíco en España. Comunicar,
26(55), 9-18. https://recyt.fecyt.es/index.php/comunicar/article/
view/66315
Díaz, S., Lemus, R. y Rivera, S. (2015). El periodismo cientíco y su
aplicación en los medios de comunicación (Medios Impresos)
[tesis para técnico universitario en periodismo, Universidad
Tecnológica de El Salvador] Biblioteca UTEC. http://biblioteca.
utec.edu.sv/siab/virtual/tesis/87478.pdf
Ferrer, A. (2004). Periodismo Cientíco y Desarrollo. Una mirada
desde América Latina [tesis doctoral, Universidad Autónoma
de Barcelona] TDX. http://hdl.handle.net/10803/4181
Garza-Almanza, V. (2016). Periodismo cientíco en México.
Necesidades y propuestas. Culcyt, 13(58), 04-12.
http://erevistas.uacj.mx/ojs/index.php/culcyt/article/
viewFile/1082/948
González-Pedraz, C. y Campos-Domínguez, E. (2015). El
periodista cientíco en la blogosfera de ciencia: un actor
privilegiado en un entorno digital abierto. Panace@: Revista
de Medicina, Lenguaje y Traducción, 16(42), 158-164.
https://www.tremedica.org/wp-content/uploads/n42_tribuna-
CGonzalezPedrasECamposDominguez.pdf
Martin-Neira, J. I., Trillo-Domínguez, M., y Olvera-Lobo, M. D. (2022).
La divulgación cientíca en Instagram: usos y estrategias
desde la praxis chilena. Cuadernos.Info, (53), 229–252. https://
doi.org/10.7764/cdi.53.42515
129
Vol. 24, N.
o
49, semestral: septiembre-febrero 2026, pp. 117-129
https://doi.org/10.61604/typ.v25i49.596
https://hdl.handle.net/11715/2937
ISSN 1994-733X e-ISSN 2707-7411
ISNI 0000-0000-8755-6191
CC BY-NC-SA
Nieto, M. (2019). Importancia del periodismo cientíco como herramienta
de investigación en prensa. [Tesis de pregrado, Universidad
Católica Santo Toribio de Mogrovejo]. Repositorio de Tesis USAT.
https://tesis.usat.edu.pe/bitstream/20.500.12423/3711/1/TIB_
NietoIglesiasMiguelAlonso.pdf
Pastor, F. (2002). Periodismo cientíco y Documentación: estrategia y
herramientas de búsqueda. Mediátika, 8, 207-218. https://core.
ac.uk/download/pdf/11497795.pdf
Pérez-Rodrigo, C. (2016). ¿Cómo trasladar la evidencia cientíca a los
consumidores? Revista Española de Comunicación en Salud
(1), 43-51. https://e-revistas.uc3m.es/index.php/RECS/article/
view/3121
Quintana, E. (2022). Cómo hacer amigable el lenguaje cientíco en mis
publicaciones [Seminario web]. The International Journalists'
Network. https://youtu.be/6Y7RZtGscQ8?si=wZYYU9x-LJQi-
FyL
Restrepo, J. D. (2017, diciembre 5). La reinvención del periodismo,
según Javier Darío Restrepo. https://fundaciongabo.org/es/
etica-periodistica/recursos/la-reinvencion-del-periodismo-
segun-javier-dario-restrepo
Ruiz, M. (2015). Traducción y rigor en el periodismo cientíco, un
binomio marcado por la prisa. Panace@: Revista de Medicina,
Lenguaje y Traducción, 16(42), 118-119. Recuperado de
https://www.tremedica.org/wp-content/uploads/n42_tribuna-
MRdeElvira.pdf
Villanueva, J.; Valencia, A.; Álzate, M. y Sánchez, J. (2017). Conocimiento
cientíco y medios de comunicación: desafíos del periodismo
cientíco en Colombia. Investigaciones Andina, 19(35), 105-
116. https://www.redalyc.org/pdf/2390/239058067006.pdf
Wallace, A. (2018, mayo 18). 16 grandes crónicas y reportajes para
entender por qué El Faro de El Salvador es un referente
fundamental del periodismo latinoamericano. BBC NEWS.
https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-44081293
Agradecimientos: El desarrollo de este proyecto de investigación
contó con el respaldo de la Universidad Católica de El Salvador,
institución que, en cumplimiento de la función de investigación que
corresponde a las Instituciones de Educación Superior, impulsa a su
planta docente a contribuir con el desarrollo de la ciencia a través de
la investigación cientíca.
