Editorial
De las deportaciones a la precariedad y viceversa

From deportations to precarity and vice versa

Carlos Iván Orellana
Editor

Donald Trump asumió por segunda vez la presidencia de los Estados
Unidos. Una de las ofertas electorales que más expectativa causó en su momento
fue la promesa de endurecimiento de medidas contra la migración irregular, así
como la implementación de una campaña de deportaciones masivas, según él,
“la más grande de la historia”. Dicho y hecho. Fiel a la turbulencia como marca
registrada de su estilo de gobierno, como ya lo mostrara en su primer mandato,
aunque ahora con más revoluciones de xenofobia, imperialismo y confrontación
comercial, ahora las medidas implementadas amenazan la permanencia de
millones de migrantes indocumentados en el país norteamericano, incluyendo la
de aquellos que gozan de algún tipo de estatus temporal.

Mientras en los Estados Unidos las medidas en marcha se han cristalizado
en capturas colectivas, persecución y desintegración y zozobra familiar, en países
receptores latinoamericanos proliferan imágenes de la llegada de connacionales
capturados en los operativos descritos. En El Salvador, ya se ha verificado la
llegada de aviones con personas de todas las edades cuya captura, en muchas
ocasiones, ha supuesto un trato humillante, propio de delincuentes peligrosos,
al grado de que algunas manos evidencian marcas de grilletes (Orellana, 2025).
El retorno forzoso conlleva desarraigo, incertidumbre en quienes se quedan y en
quien se ve orillado a llegar a una tierra que ya no necesariamente es la suya,
ni puede garantizarle una acogida amigable o un trabajo digno, tal y como ya le
ocurre a buena parte del resto de sus compatriotas.

DOI: https://doi.org/10.61604/typ.v23i46.454

Editorial: de las deportaciones a la
precariedad y viceversa

Carlos Iván Orellana
10

En pocas palabras, la precariedad es consustancial a la deportación de
migrantes indocumentados en cuanto que confirma una condición ciudadana y
administrativa vulnerable, pero también porque arroja —devuelve— a la persona
deportada a un contexto repleto de incertidumbre, psicológica y material, adverso
y expulsor que, con bastante probabilidad, no impedirá el intento de retorno a
toda costa, en un ciclo reiterativo al que no es fácil ver un fin (Jardón Hernández
y Murguía Salas 2025). Como confirman sondeos de opinión nacionales, la
situación económica no es halagüeña y la opción de migrar es una alternativa
que no se descarta. De acuerdo con el Instituto Universitario de Opinión Pública
(IUDOP, 2025), en 2024, únicamente dos de cada 100 personas salvadoreñas
de 18 años o más no percibió el aumento del costo de la vida del país; dos
terceras partes de la población afirmó que han dejado de comprar alimentos
o buscan alternativas más baratas; y 75.8% opinó que la economía es el
principal problema que enfrenta El Salvador. En este mismo contexto percibido
de estrechez económica, siempre en 2024, 80% consideró que la migración de
salvadoreños hacia el exterior ha aumentado o se ha mantenido invariable, y
25% quiere migrar a otro país el próximo año, en nueve de cada 10 casos debido
a la aspiración de mejorar los ingresos actuales o paliar el desempleo.

Las medidas de deportación, por sus características, harán mella en el
envío de remesas, lo que, en un principio y en apariencia, constituye un problema
macroeconómico. Pero, dado que al menos en el triángulo norte de Centroamérica
estos envíos dan cuenta de un 25% del PIB de los países y hasta el 90% del ingreso
de los hogares pobres, las consecuencias socioeconómicas en la vida concreta
de la gente no se harán esperar. Cabe esperar el aumento de la pobreza, de la
informalidad, de la imposibilidad de acceder a una vivienda digna y, por tanto, de
la desigualdad socioeconómica. Las deportaciones encuentran sus principales
blancos en trabajadores ubicados en puestos subespecializados que, a pesar
de sus habilidades, no tienen garantizado colocarse en el país de retorno (y ni
hablar de ganar un sueldo similar al que tenían). Los países receptores, a su vez,
muy probablemente no estarán preparados ante la situación de movilidad masiva
y continua que se ha desencadenado (Arévalo, 2025; Gómez Salgado, 2025).

Hace más de una década sostenía (Orellana, 2012) que las condiciones
de precariedad en el país, a propósito del mundo del trabajo, se cristalizaban en

una crisis histórica del trabajo caracterizada por condiciones laborales
precontractuales generalizadas. En este sentido, las grandes mayorías
nunca habrían podido gozar de condiciones laborales estables, bien
remuneradas, que garantizaran coberturas sociales y jurídicas suficientes
o en las que el mismo trabajador en cuanto tal o la base organizativa que
el trabajo ofrecía constituyeran una realidad exenta de suspicacia, acoso,
amenazas o abierta represión. (p. 245)

11
Vol. 23, N.o 46, semestral: marzo-agosto 2025, pp. 9-13

https://doi.org/10.61604/typ.v23i46.454
http://hdl.handle.net/11715/2792

ISSN 1994-733X e-ISSN 2707-7411
CC BY-NC-SA

Tales condiciones de la tríada trabajo-precariedad-ciudadanía no son
mejores en la actualidad. Antes bien, acusan una exacerbación debido a la
situación económica, la ausencia de políticas sociales y económicas enfocadas
en las necesidades de las grandes mayorías, así como debido a dinámicas
emergentes adversas, como la persecución de vendedores informales en ciertos
sectores urbanos o las deportaciones masivas comentadas. Con este panorama,
quienes sean deportados y quienes ya residen en el país, solo atestiguarán como
la ciudadanía, esa condición de bienestar multidimensional civil, política y —sobre
todo— social, continúa ese proceso de desmantelamiento que parece inexorable
y que, en su momento, contribuyó a que los primeros abandonarán el país y que
la gran mayoría de los segundos se quedarán sobreviviendo y trabajando en lo
que pueden y, en algunos casos, en lo que les dejan.

Esta edición de Teoría y Praxis constituye el volumen 23 y número 46 de
la revista. Se estructura a partir de cuatro manuscritos cuyas temáticas hacen
eco de la discusión previa sobre la migración, la precariedad y la incertidumbre
de la subsistencia, pero también hacen guiños a la resistencia y la crítica a este
estado de cosas.

El primer artículo lleva por título Mascotas y caravanas: Estrategias de
movilidad en adolescentes migrantes no acompañados para ingresar a Chile.
Se trata de una contribución de Iskra Pavez-Soto, Valeria Acuña, Belén Pineda,
Sius Salinas, Juan Ortiz y Iciar Dufraix. El artículo explora el fenómeno de las
caravanas migrantes en las que jóvenes despliegan distintas estrategias para
afrontar el trayecto y procurar llegar a su destino. Desde una metodología
cualitativa a través de la cual se entrevistan actores clave en el periplo migratorio,
el equipo investigador nos muestra lo que parece ser un nuevo “corredor
migratorio” de ingreso a Chile, el esfuerzo de agencia de los jóvenes que lo
recorren y, de manera aguda y novedosa, el papel y relevancia de las mascotas
en la travesía. El segundo artículo se intitula Resistencia, espiritualidades y
esperanza: desafíos para la educación teológica evangélica en Costa Rica, y
corresponde al autor Oscar Fernández Herrera. Este texto expone aprendizajes y
reflexiones extraídas del proyecto “Educaciones, espiritualidades y resistencias:
vivencias pedagógicas y socio-religiosas” en el que diversas organizaciones en
resistencia contra distintas formas de injusticia y exclusión ofrecieron insumos
útiles para discutir la revisión de la educación teológica en Costa Rica. El artículo
ofrece una mirada inusual a la fe evangélica que, por ejemplo, se desarrolla en
El Salvador, al proponer autocríticas y visiones liberatorias que históricamente
han sido habituales en ciertas corrientes del catolicismo como la Teología de la
Liberación. El tercer artículo incluido en este volumen fue elaborado por Marlon
Elías Lobos Rivera y Angélica Nohemy Flores Monterrosa. Lleva por título
Análisis psicométrico de la Escala de Incertidumbre Laboral en una muestra
multiocupacional de trabajadores salvadoreños. El artículo de corte instrumental
muestra que la escala de medición en cuestión presenta dos dimensiones,

Editorial: de las deportaciones a la
precariedad y viceversa

Carlos Iván Orellana
12

una cognitiva (i.e., percepción de cambios perjudiciales en el trabajo) y otra
emocional (i.e., emociones asociadas a perder el trabajo). El instrumento se
constituye como un instrumento válido y confiable para explorar tal vivencia de
vulnerabilidad laboral en investigaciones subsecuentes. Por último, se presenta la
reseña del libro La civilización fracasada. Crítica política desde Ignacio Ellacuría
al capitalismo, de Carlos Hernández, la cual fue elaborada por Luis Gerardo
Monterrosa Cubías. La revisión del libro de Hernández encontraría su foco en
dos aspectos clave del pensamiento de Ellacuría: la propuesta metodológica de
la historización de los conceptos y la visión utópica que opone la civilización de
la riqueza propia del capitalismo a una “civilización de la pobreza”.

Para finalizar, cabe resaltar y celebrar que la revista Teoría y Praxis ya se
encuentra presente en Google Académico y que ha sido promovida al Catálogo
2.0 de Latindex. Estas indexaciones confirman la búsqueda permanente de
posicionamiento y mejora de la revista, así como el reconocimiento a su calidad
como vehículo de difusión de pensamiento académico, científico y humanístico
revisado en acuerdo con los estándares de calidad más exigentes. Buena lectura.

Referencias

Arévalo, Karla. (2025, 1 de febrero). Remesas en riesgo: ¿Cómo impactarán
las deportaciones masivas a Centroamérica? Voz de América. https://
www.vozdeamerica.com/a/impacto-deportacion-masiva-remesas-
centroamerica-/7955970.html

Gómez Salgado, Arturo (2025, 30 de enero). Deportaciones elevarán informalidad
y pobreza. Milenio. https://www.milenio.com/negocios/deportaciones-
elevaran-informalidad-y-pobreza

Harris, Jeremy y Maldonado, René. (2024, 17 de diciembre). Remesas: Quién las
envía, cuánto, a quién y cómo se usan. La maleta abierta. https://blogs.
iadb.org/migracion/es/remesas-quien-las-envia-cuanto-a-quien-y-como-
se-usan/

Instituto Universitario de Opinión Pública (IUDOP). (2025). La población
salvadoreña evalúa la situación del país a finales del año 2024.
Boletín de prensa XXXIX, No. 1. https://uca.edu.sv/iudop/wp-content/
uploads/2025/01/Bol.-Eva-de-anio-2024.pdf

Jardón Hernández, Ana Elizabeth y Murguía Salas, María Verónica. (2025).
Retornos forzados y precarios desde Estados Unidos a México:
Condiciones de deportación y expectativas de apoyo laboral. ODISEA.
Revista de Estudios Migratorios, (12), 1-34. https://10.62174/odisea.10138

13
Vol. 23, N.o 46, semestral: marzo-agosto 2025, pp. 9-13

https://doi.org/10.61604/typ.v23i46.454
http://hdl.handle.net/11715/2792

ISSN 1994-733X e-ISSN 2707-7411
CC BY-NC-SA

Orellana, Carlos Iván. (2012). Exclusión, crisis del mundo del trabajo y precariedad:
A vueltas con el tema de la ciudadanía. Estudios Centroamericanos (ECA),
67(729), 229-258. https://doi.org/10.51378/eca.v67i729.3385

Orellana, Jessica. (2025, 30 de enero). “Más de 15 horas con grilletes y esposas”:
Salvadoreños deportados desde Estados Unidos. El Diario de Hoy. https://
acortar.link/CdHblm